English translation for "lacune de romer"

romer's gap

Example Sentences:

	1.	This gap in the fossil record is called Romer's gap after the American palaentologist Alfred Romer. Cette lacune dans le registre fossile est appelée lacune de Romer, nommée d'après le paléontologue américain Alfred Romer.
	2.	After the gap, modern ray finned fish, as well as sharks and their relatives were the dominant forms. Après la lacune de Romer, les poissons à nageoires rayonnées modernes, ainsi que des requins et leurs proches parents sont devenus les formes dominantes.
	3.	Romer's gap is an example of an apparent gap in the tetrapod fossil record used in the study of evolutionary biology. La lacune de Romer est un exemple d'une lacune apparente dans le registre fossile des tétrapodes utilisée dans l'étude de la biologie de l'évolution.
	4.	Romer's gap ran from approximately 360 to 345 million years ago, corresponding to the first 15 million years of the Carboniferous, the early Mississippian (Tournaisian). La lacune de Romer a débuté il y a 360 millions d'années, et s'est terminée il y a 345 millions d'années, correspondant aux 15 premiers millions d'années du Carbonifère.
	5.	The low diversity of marine fishes, particularly shell-crushing predators (durophages), at the beginning of Romer's gap is supported by the sudden abundance of hard-shelled crinoid echinoderms during the same period. La faible diversité des espèces de poissons marins, en particulier les prédateurs broyant les coquilles, les durophages, au début de la lacune de Romer est appuyée par l'abondance soudaine des échinodermes à carapace dure de la classe des crinoïdes au cours de la même période.
	6.	Aquatic vertebrates, which include most tetrapods during the Carboniferous, were recovering from the Late Devonian extinction, a major extinction event that preceded Romer's gap, one on par with that which killed the dinosaurs. Les vertébrés aquatiques, qui incluent la plupart des tétrapodes au Carbonifère,, se remettaient de l'extinction du Dévonien supérieur, un événement d'extinction massive qui a précédé la lacune de Romer, à égalité avec celui qui a tué les dinosaures non aviens à la fin du Crétacé.
	7.	Once the number of shell-crushing ray-finned fishes and sharks increased later in the Carboniferous, coincident with the end of Romer's gap, the diversity of crinoids with Devonian-type armor plummeted, following the pattern of a classic predator-prey (Lotka-Volterra) cycle. L'augmentation du nombre des poissons durophages à nageoires rayonnées et des requins a augmenté plus tard au cours du Carbonifère, coïncidant avec la fin de la lacune de Romer et la chute de la diversité des crinoïdes à carapace de type dévonien, suivant le modèle d'un cycle prédateur-proie classique (Lotka-Volterra).
	8.	Recent work on Paleozoic geochemistry has provided evidence for the biological reality of Romer's gap in both terrestrial vertebrates and arthropods, and has correlated it with a period of unusually low atmospheric oxygen concentration, which was determined from the idiosyncratic geochemistry of rocks formed during Romer's gap. Des travaux publiés en 2006 sur la géochimie du Paléozoïque ont confirmé la réalité biologique de la lacune de Romer à la fois pour les vertébrés terrestres et les arthropodes, et l'ont corrélée avec une période de concentration d'oxygène atmosphérique exceptionnellement basse, laquelle a été déterminée de manière indépendante à partir de la géochimie de roches formées durant ce laps de temps.
	9.	For many years after Romer's gap was first recognised, only two sites yielding Tournaisian-age tetrapod fossils were known; one is in East Lothian, Scotland, and another in Blue Beach, Nova Scotia, where in 1841, Sir William Logan, the first Director of the Geological Survey of Canada, found footprints from a tetrapod. Pendant de nombreuses années, après que la lacune de Romer a été reconnue, seuls deux sites de fossiles de tétrapodes tournaisiens étaient connus, l'un à East Lothian, en Écosse et l'autre à Blue Beach, en Nouvelle-Écosse, province du Canada, où, en 1841, William Edmond Logan, premier directeur de la Commission géologique du Canada, a découvert des empreintes de pas d'un tétrapode.

Similar Words：

"lacune" English translation, "lacune (cristallographie)" English translation, "lacune d'olson" English translation, "lacune de gel" English translation, "lacune de miscibilité" English translation, "lacunes de kirkwood" English translation, "lacuneux" English translation, "lacunicambarus miltus" English translation, "lacus" English translation